22 may 2014

 JOSÉ CAVEDA Y NAVA



José Caveda y Nava (Villaviciosa, 12 de xunetu de 1796 - Gijón, 11 de xunetu de 1882

OBRAS

Escribió una «Memoria histórica sobre la Junta General del Principado» (1834) y «Colección de poesías en dialecto asturiano» (1839) que foi´l primer llibru imprentáu n'asturianu. No ye una obra literaria sino recueye munches obres de distintos autores asturianos.

Tiadoro cuesta

TIADORO CUESTA

Nació el 9 de payares de 1829 en Mieres y morrió el 1 de Febreru de 1895 en Uviéu.
Dos de les sos obres másimportantes son: ‘El protomártir asturiano Fr. Melchor García Sanpedro’ y ‘La mendiga’.
Fragmentu de ‘A  la memoria de Don Gaspar Melchor Jovellanos en el aniversariu de su natalicio’:
 Si fora quitar muezques a un focetu,
o semar o coyer fabes o arveyos;
si como toscu so, fora discretu,
y toviés d’estudiar fartos los gueyos;
si la cencia (que falta) a lo paletu
–y pegase un calón, mozos y vieyos
palmiaren y non vieren del pazguatu
que fai de don Gaspar isti retratu.

Enriqueta González Rubín

Enriqueta González Rubín

 
Enriqueta González Rubín nació en  Ribeseya, 17 d'abril de 1832 y el añu de la so muerte nun se conoz pero creese que murrio con unos 45 años.
Obres: Viaxe del tíu Pacho el Sordu a Uviedo y Un Indianu como hai pocos.

  
Un Indianu como hai pocos
Serín pocu más de les diez de una mañana del mes de San Xuan, y el sol lluciendo con toos sos rellumbres dexaba caer un calor que fasta a los páxaros–yos quemaba les ales: non se brugaban siquiera les jueyes de los manzanales, nin pa templar el bochornu que jacía. Amiyaba una pinta del aire frescu que vien algunes veces del Pico de Germosu.
En un prau, metá llanu y metá regüetu, segaben dos homes, que parecín padre y jiyu.

15 may 2014

Marirreguera


Antón de Marirreguera





Nun se sabe cuandu nació crese que foi nos primeros años del sieglu XVII
Creese que morrió  ente los años 1661 y 1662


Dalgunes  obres d’esti autor son:
«Los impuestos», «Padrenuesu», «Razonamientu ente Xuan Moñiz y Pero Suare» y «Décimes»


 

(Romance)

   Cuando examen les abeyes
Y posen de flor en flor,
Si les escurren s’espanten
Vanse y non facen llabor,
Dexando’l caxello vieyo
Pa buscar otro meyor.
Santa Olalla fo l’abeya
Que de Mérida ensamó
Enfadada qu’adorasen
Les fegures de llatón.
Entoncies el rei Don Sil
Andaba en guerra feroz
colos moros que querín
encabezase en Lleón.
Permitiólo aquesta Santa


Fechu por Eita Martino

Xuan María Acebal:

Nació'l 8 de marzu de 1815 y morrió el 17 de febreru de 1895 n'Uviéu.
Destaquen les obres ´´La Fonte de Fascura´´ y tamién ´´Refugium Peccatorum´´.
                             
La Fonte Fascura:
Baxando el puertu Sueve
d’Antayo so la falda,
y d’Uruyán xuntino
pos una piedra algama,
esquita de la peña
la fonte qu’hai más guapa.
Del lau del Saliente,
que ye per onde mana,
y que costudo un pocu
hasta una riega baxa,
traviesa la siendina
que va a so mesma entrada.

Bruno Fernández Cepeda


Bruno Fernández Cepeda

Bruno Fernández Cepeda 1774-1803

Nació en Nava el 6 d’Ochobre de 1774
Murió en  Villaviciosa el 23 de Payares de 1803
Estudió Xeoloxía y Cánones na universidá d’uvieu
Sus obres mas importantes son La enfermedá, Felicitación d'unos díes y Bayura d'Asturies.
Fragmentu duna de sus obres:

ALDEANA

Pos allá va lo que sé:
Sé dormir ena mayada
tendida en el santu suelu,
sé curiar una manada,
si se barrunten los llobos, etc.


Xoxefa Xovellanos


Xosefa Xovellanos

Xosefa Xovellanos

Xosefa de Xovellanos y Xove Ramírez nacióen 1745 en Xixón y morrió nel mesmu llugar el 2 de Xunu de 1807. La so obra conocémosla gracies a  l‘antoloxía publicada en 1839 por Caveda. El poema ‘’Las exequias de Carlos III’’ ye un poema que ye consideráu suyu, al igual que la obra llamada
‘’Proclamación de Carlos IV’’

            
         Fragmentu del poema ‘’Proclamación de Carlos IV’’

             Muncho me fuelgo, compadre,
             afayate cabo en casa,
             que traigo que te contar
             arriendes d’una semana.
             Magar m’echó a’quisti mundu
             la madre de la mio alma
             ñin vi ñin cuidara ver
             cosa tan endremoniada.



Bernaldo de Quirós


Francisco Bernaldo de Quirós





Nun podemos amestar la so foto
 
                                                                                                     
Nació y morrió en 1678-1710                                         

La obra d’esti autor son: El caballu

¡Adepuxa! ¿Qué animal aparenta para padre!
La edá,¿quier que-y la diga?
Nestes yerbes segades
L’usu de la razón
Se-y acomenzó a pesllase.


Fechu por Yedra Peñil

Antón Balvidares


 Balvidares Argüelles
 Nació na parroquia de Santiago de Sariegu, el 1 d’ochobre de 1751
Morrió en Cecea (Nava) el 10 de xunu de 1792.

OBRES:

“El entierro del canónigo Reguero”
Quíai compadre, bien venidu:
Asiéntate n’esa xiella,
Si quies que te cunte coses
Q’han de gustate en concencia.
Sabrás como fui a Uviedo,
Y oxalá q’allá non fuera
Po traer como yo trixi
Revuelta la callavera.

“Las exequias de Carlos III”